【悲報】ノルウェー語の勉強について

こんにちは、家探し&職探し&ビザ探し&未来の旦那探し(←これは嘘。)そして自分探し(捜索願出してます)で、てんてこまいのあきたんこぶです。

ブログっていいですね。自分の書きたいこと書けるから。日記みたい。ってか完全日記か。

ってことでタイトルの通り、(完全個人的な)悲報です。

ノルウェーに来る前はなかなか燃えていたノルウェー語の勉強ですが、移住して7か月。私、全くノルウェー語喋れないw

いや、正しく言うと、一定の人としか喋れない。

バイト先の英語喋れない移民の子と喋るときとか、trinn IIのスピーキングテストはめっちゃ楽しかった!(スピーキングテストのトピックやった、ノルウェーの歴史と、教育と、メディアと、食と健康と、仕事についてだけはめっちゃ喋れるでwビバ丸暗記。)

が、

今までノルウェー語の勉強法〜とか色々ゆーてたくせに、ほぼ英語しか使わん日々。

そこでこれからノルウェーに来る人たちに言える、ノルウェー語の勉強法で一番大事、かつ、正直唯一の方法なんでないかと思うことは、

初めましての瞬間から英語話せない程で行くこと!!!

以上。

なぜならですね、ノルウェー人、自分らでもゆーてるけど、ちょっとでもノルウェー語不便そうなサインを感じると、意図せず完全に英語に切り替わる。(仲間外れにしたくない、という彼らの優しさ。泣けるわ。)

そこで英語も話せないとわかるともちろんノルウェー語に戻る。

ってことでこれが一番。

私は出だし完全に英語でペラペラいってもたからもう周りの仲良しの友達とかは完全に英語。

私が

Hva er det?

なんて会話の中で言おうとも

It’s〜

的な。

もう私が全部ノルウェー語で返してても英語で返ってくるからこちら、5会話目くらいで私、諦める。

向こうに悪気はない。彼ら、自分が英語喋ってることに気づいてないw
もうこの国の人ら子供まで英語ペラペラすぎ。こないだ友達の弟(13歳)に英語でノルウェー語教えてもらってたw恥を知れ、大人よ。

そんなこんなで、これはほんまこれからノルウェーに来る人たちに唯一私からアドバイスできるノルウェー語マスター方法です。

ノルウェーを愛しているのだからノルウェー語をマスターして当たり前。っていう思いと、何語であろうと一番伝わることが第一という気持ち。嘘、黙ってとっととビジネスシーンでペラペラ行けるまで持ってきます!!

以上です。現場からお伝えしました。

雨好きちゃうけど緑がさらに緑に見えるからちょっと良い。このアパートとももうさよなら。子供がいっぱいいてよかった。子供の声は癒し。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *